Kosmonavts: переводы

The Incredible Bionic Man / Невероятный бионический человек

→Narrator:
THE BIONIC MAN'S SKULL

0 Череп бионического человека

→Man: WHAT ON EARTH?

0 Что же?

→SO WHAT WE'VE HAD TO DO
IS TO WORK OUT A WAY

0 Итак, нам необходимо найти способ

→AND TURN THOSE INTO COMMANDS.

0 и вращать по командам.

→WHETHER IT'S IN A NERVE
OR A MUSCLE,

0 будь то нервные окончания или мускулы,

→ELECTRICAL SIGNALS
THAT CAN BE DETECTED SOMEWHERE,

0 электрические сигналы могут быть обнаружены где угодно,

→TO TAKE SIGNALS FROM THE BODY,

0 получать сигналы тела,

→Rich: THE PROSTHETICS
ARE DESIGNED

0 Протезы предназначены

→TO CONTROL ARMS LIKE BERTOLT'S
ISN'T EASY.

0 Контролировать руки как у Бертольда нелегко