mulkula: переводы

Dexter S8E07 - Dress Code / Декстер - Сезон 8, серия 7

→I...Woke up on the floor,
feeling like shit.

0 Я... очнулся на земле,
чувствовал себя как дерьмо.

→I just thought you should know
that Zach Hamilton called.

0 Я просто подумала, что тебе следует знать -
звонил Зак Гамильтон.

→You should just go ahead
and kill me.

0 Тебе следует продолжить
и убить меня.

→if the experiment
will work.

1 сработает ли эксперимент.

→Maybe it's time to see

1 Быть может, настало время узнать,

→What if you were
to teach Zach the code?

1 А что, если ты обучишь Зака кодексу?

→I just did
a little research on you.

0 Я лишь немного
тебя изучил.