qq2alex: переводы

Fringe - 03x15 - Subject 13 / За гранью S03E15 Объект №13

→I know where our son is.

0 Я знаю, где наш сын.

→Excuse me, Dr. Bishop.

0 Извините, доктор Бишоп.

→That's it.
Now, close your eyes.

1 Итак...
Сейчас закройте глаза.

→Okay, children, let's begin.

0 Хорошо, дети, давайте начнем.

→I want to go home!

1 Я хочу домой!

→- You're not my mother!
- Oh, God!

1 - Ты не моя мама!
- О, боже!

→Stop! You're not my mother!
I want to go home!

1 Стой! Ты не моя мама!
Я хочу домой!

→Peter.

0 Питер.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 октября 2009 г. (6210 дней)
Деятельность:: 2067 версий перевода с общим рейтингом 142
17 комментариев
Карма: 4 (оценок: 6)