qq2alex: переводы
Alcatraz Season 1 / Алькатраc
→you studied philosophy at Yale?
0 что ты изучал философию в Йеле?
→Do any of the people
you work with know
you work with know
0 Знает ли кто-нибудь,
с кем ты работаешь,
с кем ты работаешь,
→<i>Just excited,
I guess.</i>
I guess.</i>
0 <i>Просто переволновался, полагаю.</i>
→- [Sighs] Up before the alarm, huh?
- [Sighs]
- [Sighs]
0 Встаешь раньше будильника?
→<i>are coming back.</i>
3 <i>возвращаются.</i>
→Meet the '63s.
0 Шестьдесят третий.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 октября 2009 г. (6210 дней)
- Деятельность:
-
2067 версий перевода
с общим рейтингом 142
17 комментариев
Карма: 4 (оценок: 6)