dalex: переводы

Spartacus: Blood and Sand 1x06 / Спартак: Кровь и Песок 1x06

→Do it!

−1 Сделайте это!

→I made a promise to
reunite him with his wife.

0 Я обещал воссоединить его с его женой.

→In honor of the man,
I will keep my word.

0 Ради него, я сдержу свое слово.

→They attacked...
They attacked on the road.

0 Они напали...
Они напали на дороге.

→I'm here.

0 Я здесь

→My word is kept.

0 Я сдержал слово

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 октября 2009 г. (6211 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 21 версия перевода с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)