Greace: переводы

Reign 22 серия / Царство 22 серия

→Don't be concerned about the sin.

0 Не беспокойтесь о грехе.

→we've been waiting for Mary
Tudor to give us England.

0 мы ожидали, что Мария Тюдор отдаст нам Англию.

→Not interested?

0 Не интересует?

→I say we give them the royal tour.

0 Я сказал, что мы устроим королевский тур для них.

→Now? In front of your daughters?

0 Сейчас? В присутствии ваших дочерей?

→I'd like to discuss the matter

0 Я хотел бы обсудить вопрос

→Greer tells me her sisters have
never been to a castle before.

0 Грир сказала мне, что ее сестры никогда не были раньше в замке .

→don't make friends with
the rats. They bite.

0 не дружи с крысами. Они кусаются.

→A word of advice from someone who knows:

0 Небольшой совет от того, кто знает:

→Enjoy your solitude, my dear.

0 Наслаждайтесь одиночеством, моя дорогая.

→Neither of those things will happen.

0 Ни одна из этих вещей не случится.

→No, the king will be outraged
when "his" baby comes out

0 Нет, король будет возмущен когда "его" ребенок появится и

→The king will be outraged when he finds out

0 Король будет возмущен, когда узнает,