aleksey2093: переводы
The Vampire diaries / Дневники вампира
→It's Anna Ruby
campground.
campground.
0 Это Анна Рубин
Палаточный лагерь.
Палаточный лагерь.
→It's a safety precaution
for use in vampire research.
for use in vampire research.
1 Это мера предосторожности при исследованиях вампира.
→Paper covers rock.
0 Бумага покрывает камень.
→We're gonna play scissor,
paper, stone to decide.
paper, stone to decide.
0 Мы будем играть камень, ножницы, бумага, что принять решение.
→We've just got to choose
between us.
between us.
0 Мы просто должны выбрать между нами.
→I'm sure I can only try
with your help.
with your help.
0 Я уверен, что я могу только попробовать
с вашей помощью.
с вашей помощью.
→for the purpose
of this demonstration.
of this demonstration.
0 для этой цели
из данной демонстрации.
из данной демонстрации.
→Mrs. Fell has generously
offered her hand
offered her hand
0 Миссис Фелл щедро
предложил ей руку
предложил ей руку
→what he'd found
in his research.
in his research.
0 что он нашел
в своем исследовании.
в своем исследовании.
→got to show all
of his Augustine friends
of his Augustine friends
0 вы должны показать всех
своих Августинских друзей
своих Августинских друзей
→This little annual shindig
is where Dr. Whitmore
is where Dr. Whitmore
0 Эта маленькая ежегодная шумная вечеринка
где доктор Уитмор
где доктор Уитмор
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 декабря 2013 г.
(4701 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 1
4 комментария
