julia9111: переводы
Ghost Whisperer - 5x18 - Dead Eye.HDTV.en / Говорящая с призраками - 5Х18
→Help you find peace.
0 Поможем обрести покой
→We can help you work through it;
0 Мы можем помочь тебе пройти через это
→Charles?
0 Чарльз?
→I think people called me Charlie.
0 Я предпочитаю Чарли
→Wow, so this is you.
0 Ух ты,это ты
→So what is that you're
specifically looking for?
specifically looking for?
0 Итак,что ты ищешь?
→that belonged to a friend of
mine, named Charlie Hammond.
mine, named Charlie Hammond.
0 что принадлежало моему другу,Чарли Хаммонду
→I'm...I'm looking for some things
0 Я...Я ищу кое-что
→Well, good! It's...good to be here.
0 Отлично!Это...здорово быть здесь
→- Fantastic!
- Great.
- Great.
0 Фантастика!Прекрасно
→Yeah, just a second.
0 Да,одну секунду
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 декабря 2013 г. (4702 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1624 версии перевода
с общим рейтингом 22
Карма: 1 (оценок: 1)