yulia_yulia: переводы
Social network / Социальная сеть
→Sir, I actually don't think you're in
any position to make that call.
any position to make that call.
0 На самом деле,сэр, я не думаю, что у вас есть полномочия сделать этот звонок.
→This isn't petty larceny. This idea
potentially worth millions of dollars.
potentially worth millions of dollars.
0 Это не мелкая кража. Возможно, эта идея стоит миллионы долларов.
→You've spoken to your House-master.
0 Мы поговорили с вашим ректором.
→Sir, it's against University rules to steal
from another student, plain and simple.
from another student, plain and simple.
0 Сэр, воровать у других студентов запрещено правилами университета, просто и ясно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 декабря 2013 г.
(4700 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 0
5 комментариев