ane4ka: переводы
American dad / Американский папа
→Kill... Me!
0 Убей...меня!
→Who are you?
−1 Кто ты?
→Francine!
0 Франсин!
→Francine!
0 Франсин!
→It's dangerous in here.
0 Здесь опасно.
→You're too sick to go home.
0 Ты слишком болен, что бы идти домой.
→Yes.
0 Да.
→He misses me.
0 Он скучает по мне.
→What?!
0 Что?!
→Ask him to come back.
0 Попроси его вернуться
→What's happening?
0 Что происходит?
→You're going to die alone.
0 Ты умрешь с одиночестве
→* the sun in the sky
has a smile on his face *
has a smile on his face *
0 Солнце в небе улыбается
→* I got a feeling that it's
gonna be a wonderful day *
gonna be a wonderful day *
0 Я чувствую, что это будет чудесный день
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 октября 2009 г.
(6209 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
64 версии перевода
с общим рейтингом −4
Карма: 1 (оценок: 1)