Syorzh: переводы

→Pierces Armour: An opponent torgeted by Deviousness rolls one fewer die for Armour. Therefore, a character with the Armour power would only roll one die.

→Deviousness
2-3 Pierces Armour.

Action Points (AP) Cost
Deviousness inflicts 0 Damage

→MOB TOKENS
The Mob tokens are very similar to the King of the Gobballs and Queen of the Tofus. They have MP, HP, AP and an attack spell. They move and cast their spells under the same conditions (range, line of sight, AP cost, Damage). When they suffer damage, you place Injury markers directly on the Mob token. A Mob token occupies a cell just like a figure: it is therefore impassable and blocks the line of sight (except the Tofu token, thanks to its Itty-Bitty rule). Mob tokens roll for Dodge, Lock, Critical, and Armour just like figures (ego in an exception for the Tofu token which cannot lock or be locked).

→Spell Bar: the Gobboll con attack
an adjacent character with his
bile. This spell costs him 4 AP
(so he con casl it once per turn)
and inflicts I Damage.

→The number in brockets indicates how many of this type of creature can be present in the arena al Ihe same lime. The Queen can control 3 Tofus, the King con control 1 Gobboll.

→Block (lock agaimt dodge)
When a character wishes to leave a cell adjacent to an opponent (also known as disengaging or quitting close combat), they may be locked!
- Your opponent rolls a die and if they get (магнит на кубе) or (S на кубе), they have succeeded in locking your character.
- You can also roll a die, and if you get (сапог на кубе), (сапог со вспышкой) or (S на кубе), your character has managed to dodge the lock.
If your character is locked by your opponent AND your dodge roll fails, your character is blocked: it loses all its MP and AP and can no longer move or attack during that turn; its turn is over. In any other case, your character continues their turn as normal.