Florence: переводы
White Collar / Белый воротничок
→10,000 man-hours to get this close to
the dutchman,and you blow up my evidence.
the dutchman,and you blow up my evidence.
0 10000 человеко-часов, чтобы подобраться к этому голландцу, а ты взрываешь все мои улики.
→I said wait.You didn't wait.
0 Я сказал "подожди". Ты не подождал.
→What happened?
0 Что произошло?
→Thank you,sir.
0 Спасибо, сэр.
→Take good care of her.I'll
be back in a month.
be back in a month.
0 Позаботься о ней. Я вернусь через месяц.
→Sir!
0 Эй, сэр!
→Only 5 bucks,man.
0 Всего 5 баксов
→I'll give you $3.
0 Я дам тебе 3
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 октября 2009 г.
(6209 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
56 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)