greders: переводы
Underhell / Underhell
→If you jump and then crouch in mid-air, you'll be able to climb some high spots. You just need to time it right. You can even climb in tight areas like vents by doing so.
0 Если вы прыгаете, а затем приседайте в воздухе, тогда вы сможете подняться на высокие точки. Вам просто нужно время. Вы даже можете подняться в труднодоступных местах, таких как вентиляции, делая так.
→Alright, let's start with the basics. Get through this room as fast as you can. Jump, duck, climb, crawl through the vent, and get up to the ladder on the other side.
0 Хорошо, давайте начнем с основного. Пройди эту комнату так быстро, как ты сможешь. Прыгай, утка, подъем, проползи через вентиляцию, и доберись до лестницы на другой стороне.
→Hah, urging to get to the action, aren't you? Sorry to disappoint, but I'd rather you start with the basics. We'll get to the good stuff in a minute.
0 Ха, хочешь экшена , не так ли? Жаль разочаровывать, но я предпочел бы начать с самого основного. Мы доберемся до хорошего материала в минуту.
→Good. So, this is your big day, huh? Don't worry, you're gonna do just fine. Move on to the next area whenever you're ready.
0 Хорошо. Так , это твой большой день, да? Не волнуйся, все будет в порядке. Переходи к следующей комнате, когда вы будешь готов
→Alright Jake, can you hear me? Look up to the control room if you hear me.
0 Хорошо Джейк, ты меня слышишь? Взгляни в диспетчерскую, если ты меня слышишь
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 декабря 2013 г.
(4695 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
10 версий перевода
с общим рейтингом 5