DelEllieRi: переводы

Insurgent / Инсургент 2015

→Together.

0 Вместе.

→If she doesn't, we figure it out.

0 Если у неё не получится, мы что-нибудь придумаем.

→-And if she doesn't?
-Then...

0 - А если не отключит?
- Тогда...

→Tori will disable the disk.

0 Тори отключит диск.

→No one else is gonna die because of you.

0 Никто не умрёт из-за меня.

→I can't let anyone else die because of me.

0 Я не могу позволить умереть кому-то ещё из-за меня.

→But I'm not gonna let you do it.

0 Но я не позволю тебе это сделать.

→I know what you're thinking.

0 Я знаю, о чём ты думаешь.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 декабря 2013 г. (4696 дней)
Деятельность:: 43543 версии перевода с общим рейтингом 3580
237 комментариев
Карма: 18 (оценок: 18)