s2sav: переводы
Em2014 / Em2014
→\nTo extinguish burning object: select firefighter, equip with hand-held fire extinguisher, right-click on accessible burning object \n
0 \nДля тушения горящих объектов: выберите пожарного, снарядите его огнетушителем, а затем кликните правой кнопкой мышки на горящем объекте \n
→Firefighting helicopter command vehicle
0 Командная машина пожарного вертолета
→Firefighting helicopter command vehicle
0 Командная машина пожарного вертолета
→Special gloves
0 Специальные рукавицы.
→Extinguisher
0 Огнетушитель.
→Axe
0 Топор.
→Firefighting helicopter
0 Пожарный вертолет
→Firefighting helicopter
0 Пожарный вертолет
→Careful, too many firefighters injured! Sending replacements!
0 Осторожно, ранено слишком много Пожарных! Высылаем подкрепление!
→Firefighting vehicle destroyed! Replacement requested!
0 Пожарная машина уничтожена! Требуется замена!
→Warning! Meteorite impact is imminent! I repeat: Meteorite impact is imminent!
0 Внимание! Столкновение с метеоритом неизбежно! Повторяю: столкновение с метеоритом неизбежно!
→Warning! Time is running out! Complete all tasks immediately! The rocket MUST launch in a few minutes!
0 Внимание! Время на исходе! Завершите все задания немедленно! Запуск ракеты ДОЛЖЕН произойти в ближайшие минуты!
→Careful, too many firefighters injured! Sending replacements!
0 Осторожно, ранено слишком много Пожарных! Высылаем подкрепление!
→Warning! Emergency vehicle destroyed!
0 Внимание! Машина Скорой помощи уничтожена!
→Warning! Emergency vehicle destroyed!
0 Внимание! Машина Скорой помощи уничтожена!
→To move firefighter: select firefighter using left-click, right-click on an accessible point in the operational area \n \nTo equip firefighter with hand-held fire extinguisher: select firefighter, left-click on the hand-held fire extinguisher icon in the firefighter's control menu \n
0 Для перемещения Пожарного: выберите его, кликнув левой кнопкой мышки, правой кнопкой кликните на нужную точку \n \nДля снаряжения Пожарного огнетушителем: выберите Пожарного, а затем кликните левой кнопкой мышки на иконке огнетушителя в меню Пожарного \n
→The water tender (date of manufacture circa 1880) can extinguish burning objects and cool objects in danger of catching fire to prevent fire from spreading.
0 Водяная бочка (дата производства - примерно 1880 год) может тушить горящие объекты и остужать предметы, находящиеся рядом с огнем, предотвращая его распространение.
→Water tender
0 Водяная бочка
→Firefighter
0 Пожарный
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 декабря 2013 г.
(4695 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
19 версий перевода
с общим рейтингом 0