shog: переводы
House M.D. S06E05 Brave Heart / Доктор Хаус S06E05 Храброе сердце
→I killed a man.
0 Я убил человека
→What is it?
0 Что это ?
→Oh, god!
0 О боже!
→No.
0 нет
→Why?
0 Почему?
→Why?
0 Почему ?
→Everything's fine.
0 все нормально
→Is everything okay?
0 все в порядке ?
→Call her in a few hours.
0 позвони ей через пару часов
→Babe, come back to bed.
0 дЕтка, вернись в кровать
→You go to sleep?
0 ТЫ идешь спать ?
→Good.
0 Хорошо
→What is wrong with me?
0 Что не так со мной ?
→What is wrong with me?
2 Что со мной не так ?
→It's the door!
0 Это дверь!
→Are you watching tv?
0 Смотришь телевизор ?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 октября 2009 г.
(6207 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
27 версий перевода
с общим рейтингом −8
Карма: 1 (оценок: 1)