fucker: переводы

Human Target 2010 s01e11 Victoria / Живая Мишень 2010 s01e11 Виктория

→removed from the premises
immediately.
0 Убраться из помещения.
→You feeling better about
those fencing lessons?
−1 Ты себя чувствуешь лучше после уроков фехтования?
→So you intend
to marry this man?
0 Ты намерена выйти за него?
→And we have evidence
to prove it.
0 У нас есть доказательства.
→Walter tried to kill me
for it.
−1 Вальтер пытался убить меня за это.
→I can see.
0 Я вижу.
→Mother, this is Tony.
He's--
0 Мама, это Тони.
Он...
→Tony, what the hell are
you doing? Come on!
0 Тони, какого хрена ты делаешь? Идем.
→Mother--
stop!
1 Мама--
Стоп.
→You're killing me,
you know that?
<i>Stop!</i>
0 Ты убиваешь меня, знаешь это?
Стой!
→Mother!
Wait.
0 Мама!
Подожди.
→I wrote these letters.
To who?
0 Я писал эти письма.
Кому?
→It's my handwriting.
0 Это мой почерк.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 октября 2009 г. (6207 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
894 версии перевода с общим рейтингом −33
19 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать fucker личное сообщение