Greeneyes: переводы
90210 02x06 / 90210 02x06
→Aren't you?
0 Разве не так?
→Oh, no, we're okay.
0 оу, нет, мы в порядке.
→Oh, no, we're okay.
0 оу, нет, мы в порядке.
→Sorry-- forgot
a blanket.
a blanket.
0 Извини... я забыл одеяло.
→about how to raise the kids.
0 насчет того, как растить детей.
→for Pete's sake.
0 к большой радости Пита
→* Do what you want,
you do it so well... *
you do it so well... *
0 *Делай то, что хочешь, ты делаешь это хорошо...*
→* As it seems
It's great
It's great
0 Великолепно
→(grunts)
(laughs)
(laughs)
0 (ворчание)
(смех)
(смех)
→I gotta get out there
and meet somebody,
and meet somebody,
0 Я собираюсь свалить отсюда и встретиться кое с кем
→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
0 Синхронизировано honeybunny www.addic7ed.com
→(smacking lips)
0 (облизывает губы)
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 октября 2009 г. (6207 дней)
- Деятельность:
-
11506 версий перевода
с общим рейтингом 747
62 комментария
Карма: 24 (оценок: 28)