Rrrey: переводы
VOA Special English: Explorations / Голос Америки - Специальный Английский: Исследования
→VOICE TWO: Instruments on three separate spacecraft have now shown evidence of lunar water.
0 ВТОРОЙ ГОЛОС: Инструменты на трех отдельных летательных аппаратах сейчас показали наличае лунной воды.
→The NASA team still is not sure how much of what they have found is water and how much is hydroxyl.
0 Команда NASA все еще не уверена, что из того что они нашли вода, а что гидроксил.
→Water is made of one oxygen atom and two hydrogen atoms.
0 Вода состоит из одного атома кислорода и двух атомов водорода.
→Hydroxyl is the combination of one hydrogen atom and one oxygen atom.
0 Гидроксил - комбинация одного атома водорода и одного атома кислорода.
→The researchers note, however, that they could also be seeing evidence of another molecule, hydroxyl.
0 Исследователи отмечают, однако, что они могли также видеть свидетельство другой молекулы, гидроксил.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 октября 2009 г.
(6206 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
31 версия перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)