worfollomey: переводы

Low magic age / Ранний магический век

→fang = "Stab with a sharp fang, dealing piercing damage. Usually deal damage from poison in addition to hit point damage."

0 fang = "Кусает острым клыком, нанося проникающий урон. Часто наносит дополнительный урон ядом."

→tentacle = "Flail with a powerful tentacle, dealing bludgeoning (and sometimes slashing) damage."

0 tentacle = "Атакует мощным щупальцем, нанося дробящий (и иногда рубящий) урон."

→tail = "Slap with a powerful tail, dealing bludgeoning damage."

0 tail = "Совершает удар мощным хвостом, нанося дробящий урон."

→slam = "Batter with an appendage, dealing bludgeoning damage."

0 slam = "Избивает частью тела, нанося дробящий урон."

→bite = "Attack with mouth, dealing piercing, slashing, and bludgeoning damage."

0 bite = "Атакует своим ртом, нанося проникающий, рубящий и дробящий урон."

→claws = "Rip with a sharp appendage, dealing piercing and slashing damage."

0 claws = "Разрывает острыми частями тела, нанося проникающий и рубящий урон."

→gore = "Spear the opponent with an antler, horn, or similar appendage, dealing piercing damage."

0 gore = "Пронзает рогом или схожей частью тела, нанося проникающий урон"

→sting = "Stab with a stinger, dealing piercing damage. Usually deal damage from poison in addition to hit point damage."

0 sting = "Совершает укол жалом, нанося проникающий урон. Часто наносит дополнительный урон ядом."

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 ноября 2008 г. (6556 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1818 версий перевода с общим рейтингом −13
243 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)