Nikky: переводы
Lie to Me - 02x18 - Headlock / Теория лжи - 02x18
→Fire!
1 Пожар!
→Fire! Fire!
1 Пожар! Пожар!
→That's why he came here.
0 Поэтому он пришел сюда.
→He wanted to be a rich man.
0 Он хотел быть богатым.
→He called it irresponsible.
0 Он говорил, что это безответственно.
→So what did he and
your father fight about?
your father fight about?
0 А из-за чего он с твоим отцом подрались?
→after a fight with my father.
0 после драки с отцом.
→My brother left a year ago
0 Мой брат ушел год назад,
→Nobody knows where he went.
0 Никто не знает, куда он пошел.
→Yeah. This is
Agent Carl Washington.
Agent Carl Washington.
0 Это Агент Карл Вашингтон.
→Says she knows you.
1 Она сказала, что Вы ее знаете.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 октября 2009 г. (6205 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
5492 версии перевода
с общим рейтингом 167
4 комментария
Карма: 8 (оценок: 10)