anja_24: переводы
Boxhagener Platz / Берлин, Боксагенер платц
→Für deine Oma, falls sie sich
doch wat aus Fisch macht.
doch wat aus Fisch macht.
0 Для твоей бабушки, если она все же решит что-то приготовить из рыбы
→Stellt euch vor, det wär n Russe.
0 Представьте себе, если бы это был русский
→Wieder eener weniger.
0 снова одним меньше
→Zahl erst mal deine Schuld.
0 Заплати сначала свой долг
→Komm mal rüber.
0 Подойди-ка сюда
→Ick hab wat für deine Oma.
0 У меня есть кое-что для твоей бабушки
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 декабря 2013 г.
(4678 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
60 версий перевода
с общим рейтингом 0
