fustacre: переводы

The Vampire Diaries - 02x12 - The Descent / Дневники вампира - 02x12

→I'm not katherine.

1 Я не Кэтрин.

→I'm not katherine.

1 Я не Кэтрин.

→And vampires
are weakened by the sun.

3 а вампиры слабеют на солнце.

→Can only turn on a full moon

0 могут обращаться только в полнолуние

→To limit their power.
Since then, werewolves

0 чтобы ограничить их способности.
С тех пор оборотни

→until a shaman
put a curse on them

0 пока шаман не наложил на них проклятие

→Vampires and werewolves
used to roam freely

0 Вампиры и оборотни могли свободно перемещатся

→Previously on
"the vampire diaries"...

0 Ранее в сериале...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 октября 2009 г. (6203 дня)
Деятельность:: 1318 версий перевода с общим рейтингом 224
6 комментариев
Карма: 13 (оценок: 17)