136 комментариев

ну так ублюдок это и есть незаконно рожденный пасынок

тот же ононас

Я согласен с Арамисом (с)

мы отталкиваемся от Grim – мрачный

http://pl.wikipedia.org/wiki/Czekan_(wspinaczka)

МАТЬ МОЯ ЖЕНЩИНА – молот-чекан из древней руси, и ледоруб – родственники... не думал...

опять же говорю как человек практикующий Йайдо

не хват это оружейный термин оозначающий тип удержания холодного оружия – прямой\обратный хват. вот не боле

ЯПОНЦЫ КАКОГО ХРЕНА???

да македонцы шагнули дальше греков в построении копейщиков... – вот и цена собственно – ОГРОМЕННОЕ копье

как всегда по традиции – ЯПОНЦЫ КАКГО ХРЕНА?
кочему кастетная гарда по описанию – покрывает (hood) руку, а мощная гарда снабжена кольчами под пальцы (как костет) ???

Не шанди это точно пиво – проверял и гуглял... ячемнное+ибирное пойло...

вот уж точно..

не это я про черновое название – гнутая ркоять

Норм – всех бывает)

Дорогой мой... я очень тебя прошу скажи нам кто ты такой?
вот туточки отметься:
https://vk.com/vs_reborn?w=wall-47141775_219
желательно так что б тебя узнали

Cколь я знаю – !! это в латинице вобще отдельный знак препинания

Народ – словарь тут за первый вариант:

pride-имя существительное

гордость
гордыня
чувство гордости
прайд
pride

предмет гордости
pride, boast, glory
спесь
pride, hubris
чувство собственного достоинства
dignity, pride, proper pride, self-respect, self-esteem, self-regard

Х of У – это связка переводится – как пренадлежность Х к У
Valet of Blades – Валет Клинков из Fable1 (хз где локализаторы углядели тут джек из тени)

чудно. дополняем

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 января 2014 г. (4669 дней) по приглашению lixxmylipz
Деятельность:
807 версий перевода с общим рейтингом 125
173 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать Alec_leon личное сообщение