madlyn_n: переводы
Helix, season 2 / Спираль, 2 сезон
→Where am I gonna go? We're
in the middle of the ocean!
in the middle of the ocean!
0 Куда мне идти? Мы посередине океана!
→Keep it safe.
0 Держи это в безопасности.
→A single dose.
0 Одна доза.
→We need to get these
people into quarantine.
people into quarantine.
0 Мы должны поместить этих людей в карантин.
→Anne, where did all these
new infected come from?
new infected come from?
0 Энни, откуда взялись все эти новые зараженные?
→I don't know.
0 Я не знаю.
→I want it to be someone special.
0 Я хочу, чтобы это был кто-то особенный.
→I don't want him to be
the father of my child.
the father of my child.
0 Я не хочу, чтобы он был отцом моего ребенка.
→<i>Agnes was the best of us.</i>
0 <i>Агнес была лучшей из нас.</i>
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 января 2014 г. (4668 дней)
- Деятельность:
-
1766 версий перевода
с общим рейтингом 18
Карма: 2 (оценок: 2)