evil63: переводы
Stargate Universe S01E10
→I'm sorry, Lieutenant, was he your friend?
0 Извините, лейтенант, он был вашим другом?
→He was one of our own, Rush.
0 Он был одним из нас, Раш.
→Shed over this man.
0 по нему.
→I doubt you'll find many tears
0 Сомневаюсь, что будет пролито много слез
→Involved in several confrontations,
0 Замечен в нескольких конфликтах.
→He was hoarding water and food,
0 Он воровал еду и воду,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 октября 2009 г.
(6202 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
272 версии перевода
с общим рейтингом 53
Карма: 2 (оценок: 2)