Amartgor: переводы

Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 3 СЕЗОН

→- My subconscious wants to tell me a riddle?
- DEATON: Not necessarily.

0 - Мое подсознание хочет загадать мне загадку?
- Не обязательно.

→Well, how do I tell my subconscious to
use a language that I actually know?

0 Ну, а как мне сказать своему подсознанию, чтобы оно использовало язык, понятный мне?

→It sounds like your subconscious
is trying to communicate with you.

0 Это звучит так, как будто подсознание пытается связаться с тобой.

→Hey, hey, hey.
It's okay. It's okay.

1 Эй. Эй.Эй.
Все в порядке. Все в порядке.

→But you want to know
what scares me the most?

1 Но хочешь знать, что пугает меня больше всего?

→I'm an Alpha now.

11 Теперь я - Альфа.

→It'll be a kind of a darkness.

7 Это будет своего рода тьма.

→<i>It attracts the supernatural.</i>

5 Это привлечет множество сверхъестественных существ.

→You'll be giving
power back to the Nemeton.

4 Вы вернули к жизни силы Неметона.