dezertir1: переводы
xxxxx / xxxxx
→- Oh.
- Hey, do you have a freezer
- Hey, do you have a freezer
0 -Оу.
-Эй, у тебя есть морозилка
-Эй, у тебя есть морозилка
→- Whoa.
- Yeah!
- Yeah!
0 -Воа!
-Дааа!
-Дааа!
→Hunting, fishing, shooting,
0 Охота, рыбалка, стрельба,
→Shh, don't ruin the moment.
0 Тсс, не порти момент.
→like a Scotch tasting, guys.
0 как дегустация виски, ребятки.
→Not yet.
0 Пока нет.
→I played professional basketball
0 Я играл в профессиональный баскетбол,
→Mm-hmm.
0 Мм-хмм.
→Don't touch it.
Stop it.
Stop it.
0 Не трогайте.
Прекрати!
Прекрати!
→19 minutes, people!
0 Люди, 19 минут!
→- Whoa!
- What?
- What?
0 -Воа!
-Что?
-Что?
→Willy Wonka once said...
0 Вилли Вонка однажды сказал....
→- Oh!
- Oh!
- Oh!
0 -Оу!
-Оу!
-Оу!
→It's crazy.
0 Это безумие.
→I'm sorry? Months?
0 Я извиняюсь? Месяцев?
→What?
0 Что?
→Ms. Day?
0 Мисс Дэй?
→Guys, give me one second.
0 Ребята, дайте мне одну секунду.
→Synced and corrected by backinblack
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
0 .
→♪ It's Jess. ♪
0 Группа сериала Вконтакте
https://vk.com/club28222382
https://vk.com/club28222382
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 января 2014 г.
(4667 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
20 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
