ksya2601: переводы

New Girl / Season 4 / Новенькая / 4 сезон

→That's crazy.
What? Winston,

0 - Это безумие.
- Что? Винстон,

→I have a question-- do you know
of a web site called "ass chat"

0 - У меня вопрос - ты знаешь сайт "попа-чат",

→Star.

0 Звезда.

→I invented that font.
Mm-hmm.

0 Я придумал этот шрифт.

→Okay.
Custom font.

0 - Окей.
- Заказной шрифт.

→Oh, good.
Check it.

0 - О, хорошо.
- Зацени это.

→I got seven.

0 - У меня 7.

→You have any tattoos?

0 У тебя есть татуировки?

→Lot of people. It's sad.

0 Большинство. Это грустно.

→That's my question.
Lot of people.

0 Это мой вопрос.
- Большинство людей.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 января 2014 г. (4665 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 64 версии перевода с общим рейтингом 0
22 комментария