Reetqa: переводы
Kommissar Rex Season 1 / Комиссар Рекс Сезон 1
→Rex, where are you going?
0 Рекс, что ты делаешь?
→Rex? Rex, come here.
0 Рекс? Рекс, иди ко мне.
→Rex...
0 Рекс...
→If you're looking
for your biscuits...
for your biscuits...
0 Если вы ищете ваше печенье,
→Very good.
0 Очень вкусно.
→Did they taste good?
0 И как? Было вкусно?
→I'm sorry.
I've eaten them all.
I've eaten them all.
0 то я извиняюсь.
Но я всё съел.
Но я всё съел.
→They were dog biscuits.
His.
His.
0 Это был собачий корм.
Его.
Его.
→Stocki. Stocki!
0 Штоки. Штоки!
→Go get her!
0 Схвати ее!
→Run, Rex. Run!
0 Беги, Рекс. Беги!
→Good dog.
What a clever boy.
What a clever boy.
0 Хороший пёс.
Какой умный.
Какой умный.
→Good boy.
0 Хороший мальчик.
→Well done, Rex.
0 Отличная работа, Рекс.
→and the cash will be ready.
0 и наличные должны быть готовы.
→I came to tell you
that at two o'clock
that at two o'clock
0 Я пришел, чтобы сказать,
что в два часа
что в два часа
→At a nearby bank.
0 В ближайшем банке.
→Where?
0 Где?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 октября 2009 г. (6200 дней)
- Деятельность:
-
1445 версий перевода
с общим рейтингом 20
10 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)