wallabella: переводы
the vampire diaries 3 season 3 episode / дневники вампира 3 сезон 3 серия
→otherwise you wouldn't
be here, so...
be here, so...
0 иначе тебя бы здесь не было
→I'm a thrill seeker.
0 Я - искатель острых ощущений.
→All right.
0 Хорошо
→We're going to your
old apartment.
old apartment.
0 Мы идем в твою старую квартиру
→Ahhh.
0 Ах
→Oh, no, no, no, no. No.
0 о, нет нет нет. нет!
→Lila? Lila, please.
0 Лила? Лила, пожалуйста
→Where the hell's my wife?
0 Где черт возьми моя жена?
→Hmm.
0 хм
→Stefan, don't.
He'll kill you.
He'll kill you.
0 Стефан, нет! Он убьет тебя!
→Where else would I be?
0 Где еще я должна быть?
→What do you want?
0 Что ты хочешь?
→You shouldn't be here.
0 Тебя не должно быть здесь
→What can I say?
0 Что я могу сказать?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 октября 2009 г.
(6201 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
126 версий перевода
с общим рейтингом 6
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)