Yoshik: переводы

Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны

→What's this?

0 А это что?

→- Thank you.
- Bye, sweetie.

0 - Спасибо.
- Пока, дорогая.

→- Yeah, okay.
- Okay.

0 Да, давай.

→- Look. Look. Look.
- What? What? What?

0 Смотри. Смотри. Смотри.
Что? Что? Что?

→I mean...

0 Я имею в виду

→Oh, Monica.

0 Моника

→Five

0 Пять

→She'll be back at 5.

0 Она вернется в 5.

→Paolo, now you've seen everybody
and they've all seen you.

0 Паоло, теперь ты всех увидел и все увидели тебя.

→Hey, you wanna hit Chandler again?

0 Хочешь опять ударить Чендлера?

→You guys.

0 Ребята..

→She made me do it.

0 Она заставила меня сделать это.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 октября 2009 г. (6201 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 296 версий перевода с общим рейтингом 57
7 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)