Selena95: переводы
Melrose Place 2009 S1E08
→never again.
0 никогда снова.
→(laughing):
That is hilarious.
That is hilarious.
0 Это весело.
→That is where
I draw the line.
I draw the line.
0 Это то, что я разделяю.
→Doggie birthday parties,
0 вечеринки по случаю дня рождения собаки,
→Please tell me
he made it.
he made it.
0 Пожалуйста скажи, он сделал это.
→(laughing):
Oh, my God.
Oh, my God.
0 О, Господи.
→You know, Lor,
gossip may be
gossip may be
0 Ты знаешь, Лор, может быть сплетня
→I can actually keep a secret.
0 Я могу хранить тайну.
→at least once.
0 по крайней мере однажды.
→I appreciate that.
0 Я ценю это.
→(gasps):
Or perhaps a married
Or perhaps a married
0 или возможно женаты
→Doctor or otherwise.
0 Врач или иначе.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 октября 2009 г.
(6200 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
223 версии перевода
с общим рейтингом −43
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)