Avel: переводы
House M.D. - 06x06 - Known Unknowns / Доктор Хаус 06х06 "Изветные неизвестные"
→You need to hear it
from someone else.
from someone else.
0 Ты должен услышать это от кого-нибудь другого.
→So you wouldn't confess
to murder.
to murder.
0 Дабы ты не признался в убийстве.
→Again.
0 Еще раз.
→Oh, god, you are.
2 О, Господи, есть.
→I don't know why i always
suspect the worst.
suspect the worst.
1 Я не знаю почему я всегда ожидаю худшего.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 октября 2009 г.
(6201 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
121 версия перевода
с общим рейтингом 9
30 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)