drugsonly: переводы

Pretty Little Liars (5 season) / Милые Обманщицы (5 сезон)

→I missed you.

0 Я скучал по тебе.

→If you really are talking to her...

0 Если ты действительно говоришь с ней...

→I grew up next door to her
grandparents in Georgia.

0 Я росла рядом с ее бабушкой и дедушкой в Джорджии.

→I've known her since I was three.

0 Я знала её с трех лет.

→Where you going?

0 Куда ты идешь?

→Okay, well, just get back on the highway.

0 Хорошо, тогда просто вернемся на шоссе.

→We've been looking for an older guy,

0 Мы искали взрослого парня,

→Do you think that this could be about Ali?

0 Ты думаешь, что это могло быть об Эли?

→When did Ali have a secret
rendezvous with a younger guy?

0 Когда у Эли было секретное свидание с молодым парнем?

→I have always admired Suzy
for her great sense of style."

0 Я всегда восхищалась великолепным чувством стиля Сюзи.

→It could have been any one of us.

0 Это мог быть любой из нас.

→Wait, they think that someone
paid her to kill Wilden?

0 Подожди, они думают, что кто-то заплатил ей, чтобы она убила Уилдена?