bauyrzhankyzy: переводы

The Originals 4 Season / Первородные (Древние) 4 Сезон

→All the bad men have gone away.

0 Все плохие мужчины ушли.

→Come on. We want the women.

0 Давайте. Мы хотим женщин.

→and not at all gentle.

0 и были вовсе не джентльменами.

→hoping to find fortune,
adventure, even love,

0 в надежде найти счастье, приключение, даже любовь,

→For centuries, people
have come to New Orleans

0 Веками люди приезжали в Новый Орлеан

→I believe it is time for my
niece Cami to leave town.

0 Я считаю, что настало время моей племяннице Ками покинуть город.

→I've been deemed under protection
by the almighty Klaus.

0 Я была под защитой всемогущего Клауса.