Margo_Kot: переводы

Wolf Watch / Wolf Watch

→YOU ACTUALLY GOT 'EM ALL RIGHT.

0 Ты на самом деле отгадал все правильно.

→- JUST WAIT TILL WE START
ON YOURS; JUST WAIT.

0 Просто подожди пока мы до тебя не доберемся; просто подожди.

→TO GET THINGS UP AND RUNNING.

0 чтобы добиться этого.

→- I THINK IT MIGHT TAKE A WHILE

0 Я думаю, что это может
занять некоторое время,

→WHERE YOU WANT YOUR CHARACTERS
TO GO FROM HERE,

0 куда вы хотите,
чтобы ваши персонажи двигались дальше,

→BY OUR LEADER, DEUCALION.

0 согласно с нашим лидером Дюкалионом.

→IS, WE NEVER SAW IT THAT WAY.

0 это то, что мы никогда не видели его таким.

→I THINK THE MAIN THING IN TERMS
OF COMING IN AS A BAD GUY

0 Я думаю, что главное,
с точки зрения плохого парня,

→AND THEN, YOU KNOW,

0 А потом,

→YOU HAVE TO GET THEM
TO DO WHAT YOU WANT.

0 Ты должен заставить их.

→- RIGHT.
- IT'S MORE WORKING AT HIM.

0 - Понятно.
- Это больше работает на нем.

→TO WORKING WITH SCOTT, PER SE.

0 работа со Скоттом.

→- WELL, IT'S THAT SORT OF THING,
I'M NOT REALLY APPEALING

0 Ну, по сути, меня не особо привлекает

→WHY ISN'T THAT WORKING?

0 не работает?

→I SHOULD CALL IT
MOTIVATION,

0 назову это мотивацией,

→I MEAN, WHY IS AIDAN'S
METHOD OF...

0 Я имею в виду, почему метод Эйдана...

→YOU'RE JUST KICKING SCOTT'S ASS
THE WHOLE TIME.

0 вы просто все время надираете Скотту задницу.

→ALTHOUGH IT SEEMS TO BE LIKE

0 Хотя кажется, что

→FROM THIS WEEK'S
AMAZING EPISODE.

1 из удивительного эпизода этой недели.