Nishi: переводы

Bazaar is a distributed version control system / Базар - распределенная система контроля версий

→branch - a line of development. Also known as "an ordered series of revisions".

0 ветвь - линия разработки. Также называется "упорядоченной последовательностью ревизий"

→knit - The current storage format for Bazaar.

0 knit - текущий формат хранилища в Bazaar.

→weavedelta - An early term for knit. See knit

0 weavedelta - ранний термин для knit. См. knit

→cherrypicking - Selecting specific revisions to apply to a working tree.

0 снятие сливок - Выбор некоторых ревизий для применения к рабочему дереву.

→centralized storage - saving multiple branches in one place.

0 централизованное хранилище - сохранение многих ветвей в одном месте.

→branch, repository - (verify) A branch that depends upon a repository for RCS storage.

0 ветвь, репозиторий - Ветвь, которая зависит от репозитория для хранения ревизий.

→revision, ancestor - See ancestor

0 ревизия, предок - См. предок

→revert - returning a working tree to the most recent revision.

0 обратить - вернуть рабочее дерево к состоянию последней ревизии.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 октября 2009 г. (6198 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)