Chuck Lorre Productions -- The Official Vanity Card Archives / Чак Лорри Продакшн -- Официальные карточки тщеславия

→Anyway, it's my birthday today.
0 Как бы то ни было,сегодня мой день рождения!
→(I particularly enjoy that the slightly younger women in that one are turned on knowing that their geezers don't have to urinate frequently).
0 Особенно мне нравятся женщины из этой рекламы, которые заводятся от мысли, что этим чудакам не нужно бегать в туалет каждые 5 минут
→The blessing of fifty-five is a libido in decline.
0 Благо в 55 либидо тебя не беспокоит
→I am at peace with my circumstances.
3 Я смирился с моим положением
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 октября 2009 г. (6198 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
4 версии перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать maca личное сообщение