olga665: переводы
Supernatural - 05x14 - My Bloodie Valentine / Сверхъестественное - 05x14 - Мой кровавый Валентин
→Sure.
0 Ладно.
→Would you give us a minute, please?
0 Дайте нам минутку, пожалуйста?
→Before you go, you better...
−1 Потому что ты уйдешь, тебе лучше...
→Okay, but what about you?
0 Хорошо, но что насчет тебя?
→Are you serious?
0 Ты серьезно?
→Thanks.
0 Спасибо.
→But, dean...
0 Но, Дин...
→Demon blood?
−1 Демонская кровь?
→You know.
0 Ты знаешь.
→What do you mean?
0 Что ты думаешь об этом?
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 октября 2009 г.
(6198 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
161 версия перевода
с общим рейтингом −6
Карма: 1 (оценок: 1)