ilze: переводы
Grey's Anatomy 6x08 Invest In Love / Анатомия Грей 6х08 Инвестиция в любовь
−1 Шепард уже пришел. Ребенок пострадал. Акушер в пути.
Ой, как больно.
Ой, как больно.
→FOR A COUPLE OF BROKEN BONES?
MORE LIKE 50.
MORE LIKE 50.
−1 костей, эдак, 50-ти
→<i>AND YOUR PAGER GOES OFF</i>
<i>IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.</i>
<i>IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.</i>
0 когда посреди ночи вдруг начинает пищать пейджер
→<i>THAT COMES OVER YOU</i>
<i>WHEN YOU'RE A SURGEON</i>
<i>WHEN YOU'RE A SURGEON</i>
0 которая охватывает тебя, хирурга,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 октября 2009 г.
(6197 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
70 версий перевода
с общим рейтингом −10
Карма: 1 (оценок: 1)