fadre: переводы
Futurama S06E01-12 / Футурама, 6 сезон 1-12 серия
→Yeah. Oh, hey.
How you doing, Leela?
How you doing, Leela?
0 Как поживаешь, Лила?!
→This is my daughter Leela.
0 Это моя дочь - Лила
→And I'm his uncle.
0 А я его дядя.
→in New New York for
almost 200 years.
almost 200 years.
0 в Нью Нью Йорке уже почти 200 лет
→Well, if I'm not mistaken,
the Farnsworths have been
the Farnsworths have been
0 Так так, если я не ошибаюсь, Фарнсворты живут
→A Farnsworth, you say?
0 Вы сказали Фарнсворт?
→Hubert Farnsworth,
at your service.
at your service.
1 Хьюберт Фарнсворт, к вашим услугам
→Have you a name?
3 У вас есть имя?
→Well done, sir.
2 Хорошая работа, сэр
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 октября 2009 г.
(6196 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
28 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)