albynos: переводы
Stargate Universe - 01x07 - Earth / Звёздные врата Вселенная: "Земля"
→The people on board
need to believe
need to believe
−1 Люди на борту хотять верить
→I had to try, right?
0 Я должен был попробовать, правильно?
→and that's all I want.
0 и это все что я хочу.
→to you,
0 к тебе,
→Because I know
this is crazy.
this is crazy.
0 Потому что я знаю, это безумие.
→Just, I need you to just
listen to me, okay?
listen to me, okay?
0 Мне просто нужно чтобы ты выслушала меня, окей ?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 октября 2009 г.
(6196 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом −1
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)