summerishy: переводы

xxxxx / xxxxx

→It's just... safer, you know?

0 Так просто... безопаснее, понимаешь?

→I decided that I would spend
my birthday alone at the movies.

0 я решила отмечать свои дни рождения
одна в кинотеатрах.

→And that's why, a long time ago,

0 И поэтому, с давних пор,

→Are you taking me to China?!

0 Ты везешь меня в Китай?!

→"Made in China"?!

0 "Сделано в Китае?"

→I think I'm good.

0 Я думаю, мне достаточно.

→I'm better at shots.
Want a birthday shot?

0 У меня лучше получаются шоты. Хочешь праздничный шот?

→Birthday Eve Cocktail.

0 Коктейль в честь кануна Дня Рождения.