Osiris: переводы

Stargate Universe 1x07 Earth / Звездные врата Вселенная 1х07 Земля

→Well, her job.
She was working for him, right?

0 Хорошо, её работа.
Она работала на него, верно?

→What do you mean?

0 Что ты имееш ввиду?

→What's she going to do?

0 Что она собирается делать?

→Yeah.

0 Да

→I don't know.

0 Я не знаю

→So, how long have
Celina and Josh been together?

−1 И так, как долго Целина и Джош вместе?

→Just, I need you to just
listen to me, okay?

1 Просто выслушай меня, хорошо?

→I'm not leaving, Emily.
I'm not going to leave you.

1 Я не уйду Эмили.
Я не брошу тебя.

→I remember.

0 Я помню

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 31 октября 2009 г. (6196 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 13 версий перевода с общим рейтингом 13
Карма: 1 (оценок: 1)