AnkaKov: переводы

Rake (US) / Рейк / Раздолбай / 1 СЕЗОН

→Lovely guy, huh?
I'm entering his plea today.

0 Прекрасный парень, да?
Я рассмотрел его просьбу сегодня

→after--

0 после...

→and will be back in court today
to face a ninth homicide charge

0 и предстанет сегодня в суде,
в палате девятого отдела суда

→a sentence of life
plus a 1,000 years

0 в виде пожизненного заключения,
плюс 1000 лет

→Jack Tarrant--
he's currently serving

0 Джек Таррант в настоящее время
отбывает наказание