byarta: переводы
Ghost Whisperer S5, E7
→It's you!
0 Это ты!
→No, please wait!
0 Нет, подождите, пожалуйста!
→Look, i know all about
your meetings with tina clark.
your meetings with tina clark.
−1 Посмотри, я всё знаю о
твоих встречах с Тиной Кларк.
твоих встречах с Тиной Кларк.
→Wow.
0 Ух ты.
→Well, you could
ask my mother
ask my mother
0 Хорошо, ты можешь спросить мою маму.
→There's so many.
0 Их много.
→In the hospital?
well, what do they say?
well, what do they say?
0 В больнице?
Хорошо, что они сказали?
Хорошо, что они сказали?
→I don't know.
1 Я не знаю.
→Is she here?
0 Она здесь?
→Page 293.
0 Страница двести девяносто три.
→You, too, aunt delia.
0 Ты тоже, тетя Делия.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 октября 2009 г.
(6197 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
173 версии перевода
с общим рейтингом 6
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)