The_Rainbow: переводы
Тореадори з Васюкiвки / Тореадоры из Васюковки
→А, хай їдуть куди хочуть!
0 А, пусть идут куда хотят!
→Покупцi посмiхалися, але брали.
0 Покупатели улыбались, но брали.
→I раптом я згадав…
0 И вдруг я вспомнил...
→— Нiчого-нiчого! За це теж Радянська власть по голiвцi не гладить.
0 - Ничего-ничего! За это тоже Советская власть по головке не гладит.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 января 2014 г.
(4649 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом 0