The_Rainbow: переводы

Great Natural Wonders of the World / Природні чудеса світу

→А вот и полярный медведь - оказался тут, далеко
от родных мест

0 А ось і полярний ведмідь - опинився тут, далеко від рідних місць.

→Некоторые формы получили сказочные имена,
как, например, Замок Юлиус

0 Деякі форми отримали казкові імена, як, наприклад, Замок Юліус.

→Когда снежные шапки наверху тают и
вода просачивается через гору, чтобы
создавать эту пещерную страну чудес

0 Коли снігові шапки нагорі тануть і вода просочується через гору, щоб створювати цю печерну країну чудес.

→особенно сейчас, весной

0 особливо зараз, навесні.

→И они постоянно растут и меняются

0 І вони постійно ростуть і змінюються

→эти природные сооружения состоят не из минералов,
а изо льда

0 ці природні споруди складаються не з мінералів, а з льоду.

→На этой высоте температура воздуха
в пещере всегда ниже нуля

0 На цій висоті температура повітря в печері завжди нижче нуля.