nataliya: переводы

Heroes s04 e03 / Герои сезон 4 эпизод 3

→Haven't worn a suit
since i was a boy.

0 Не носил костюмов с самого детства.

→- i draw unwanted attention
being myself.

0 Оставаясь собой, я привлекаю нежелательное внимание.

→Wasn't such a great idea
after all.

1 в конце концов было не такой хорошей идеей.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 ноября 2008 г. (6554 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 29774 версии перевода с общим рейтингом 13447
11252 комментария
Карма: 106 (оценок: 112)